简体版 English
تسجيل الدخول إنشاء حساب جديد

asperger syndrome معنى

يبدو
"asperger syndrome" أمثلة على
الترجمة العربيةجوال إصدار
  • متلازمة أسبرجر
أمثلة
  • She has continued to write and also lecture and debate on Asperger syndrome and the autism spectrum.
    واصلت الكتابة و اعطاء المحاضرات والمناقشة بموضوع متلازمة أسبرجر وطيف التوحد .
  • India (2007) and a man with Asperger syndrome in My Name Is Khan (2010).
    الهند (2007) بالاضافة الي تجسيده رجل يعاني من متلازمة اسبرقر في فيلم اسمي خان (2010).
  • Unlike with autism, people with Asperger syndrome have no substantial delay in language development.
    وعلى عكس التوحد، فإن الأشخاص الذين يعانون من متلازمة أسبرجر لا يوجد لديهم أي تأخير كبير في تطور اللغة.
  • Parents of children with Asperger syndrome can typically trace differences in their children's development to as early as 30 months of age.
    يمكن لآباء وأمهات الأطفال الممصابين بمرض الأسبرجر أن يتتبعوا اختلافات في نمو أطفالهم بدءاً من عمر 30 شهراً.
  • People with Asperger syndrome can display behavior, interests, and activities that are restricted and repetitive and are sometimes abnormally intense or focused.
    غالباً ما يبدي مرضى الأسبرجر سلوكيات، رغبات وأنشطة تتميز بالتقيد والتكرار، وأحياناً قد يكون اهتمامهم بتلك المجالات مكثفا أو مركزا بشكل غير طبيعي.
  • Individuals with Asperger syndrome may have signs or symptoms that are independent of the diagnosis, but can affect the individual or the family.
    قد تكون لدى الأشخاص الذين يعانون من الأسبرجر علامات أو أعراض تكون غير معتمدة على التشخيص، لكنها قد تؤثر على الفرد أو على أسرته.
  • However, Asperger syndrome also typically involves difficulties in social interaction, restricted and repetitive patterns of behavior and interests, and problems with sensory processing, including hypersensitivity.
    كما أن متلازمة أسبرجر تتضمن صعوبات في التفاعل الإجتماعي، وأنماط متكررة ومقيدة من التصرفات والإهتمامات، ومشاكل في التكامل الحسي مثل فرط الحساسية.
  • As of 2006, no studies addressing the long-term outcome of individuals with Asperger syndrome are available and there are no systematic long-term follow-up studies of children with AS.
    وحتى عام 2006، لم توجد دراسات على المدى الطويل تتابع تطور حالات الأشخاص المصابين بالأسبرجر، ولا يوجد دراسات منهجية طويلة الأجل "دراسات متابعة" للأطفال الذين يعانون من المرض.
  • Although individuals with Asperger syndrome acquire language skills without significant general delay and their speech typically lacks significant abnormalities, language acquisition and use is often atypical.
    وعلى الرغم من الأفراد المصابين بالأسبرجر يستطيعون اكتساب المهارت اللغوية بدون تأخير كبير وعادة لا يعيب كلامهم أي تشوهات، إلا أن اكتساب اللغة واستخدامها يكون "غير نمطي" في كثير من الأحيان.
  • Like other ASD forms, Asperger syndrome is characterized by impairment in social interaction accompanied by restricted and repetitive interests and behavior; it differs from the other ASDs by having no general delay in language or cognitive development.
    وكما هو الحال في أطياف التوحد الأخرى، فإن المصابين بمتلازمة أسبرجر لديهم صعوبات في التفاعل الاجتماعي إذ أنّ لهم تصرفات وسلوكيات مقيدة ومتكررة؛ ولكن هذه المتلازمة تختلف عن أطياف التوحد الأخرى بأنه لا يصاحبهاتأخر في اللغة أو النمو الذهني.